viernes, 30 de marzo de 2012

QUIERO MI RECOMPENSA!

Hace días me llegó un email muy interesante en el que, con motivo de la película de Katherine Heigl "La cazarecompensas", podría entrar en un concurso en el que la idea es elegir una recompensa, la que tu quieras que no supere los 1000€ y en el caso de resultar ganadora, se sortearía el mismo regalo entre mis seguidores... 


Imaginaros, siempre queremos cosas nuevas, soñamos con qué nos podríamos comprar... pero a la hora de la verdad, es muy difícil elegir....

Así que, después pensé, ¿Qué es lo que me hace más ilusión? Y no dude, ésta es mi recompensa:
Un viaje a DIsneyland Paris, ¡¡para sentirme una princesa!! Con la ilusión que tengo yo de ir, ojalá! Así que espero ganarlo y poder regalaros un viaje también a vosotros!!
Por cierto, os dejo el trailer de la película, que se estrena mañana 30 de marzo:


martes, 27 de marzo de 2012

4 Eyes

Hace algunos unos días algunos bloggers pudimos disfrutar de una experiencia muy divertida. ¿Os imaingáis una tienda cerrada solo para vosotras y vuestras amigas, con canapés, música y photocall para probarte todo lo que quieras? En eso mismo consistía el evento que organizó Xavi, el propietario de la tienda. La tienda llamada 4eyes, en la calle Creu Coberta 49, era anteriormente una óptica, de la que quedan algunos detalles característicos, que ahora la hacen diferente y especial. 
Así que con marcan como pepa loves y kling, quien podía resistirse! A si queréis pasar una tarde-noche diferente, ya sabéis cómo, y si os queda alguna duda os enseño todas las fotos:
Some days ago, some bloggers enjoyed of a great and funny experience. Can you imagine a shop only opened for you and your friends, with some food and drinks and a photocall to take a lot of pictures with the clothes you try on? The shop is called 4eyes. It was an optics shop before, and it keeps some caracteristic furniture that makes it different and special nowadays. Brands like Pepa Loves and Kling are some of my favourites, I show you the photos of that day:

Algunas de las prendas que más me gustaron de la tienda, que me probé / Some of the clothes I tried.

martes, 20 de marzo de 2012

Last month

Si no habéis estado en Málaga, podéis ver parte de la ciudad en estas fotos desde una perspectiva preciosa, a pesar de que las fotos son del mes pasado nos hizo un día muy bueno! Por cierto, hoy ha empezado la primavera, este invierno se me ha pasado muy rápido, pero bienvenida sea!
If you haven't never been in Málaga, now you can see part of the city in these pictures. The photos were taken last month but it was very sunny. By the way, today the spring season has started, so Welcome!
jersey: h&m
cinturón/belt: zara
jeans: ralph lauren
zapatos/shoes: zara

miércoles, 14 de marzo de 2012

FLOR KANELA

Hace bastante tiempo que tengo pendiente esta entrada y me hace mucha ilusión enseñárosla! Os quería hablar sobre una tienda que está en El Pueblo Español de Barcelona, un museo al aire libre en la zona alta de Barcelona, donde poder pasar el día en el que hay tiendas, restaurantes... y te sientes literalmente dentro de un pueblo. Pues bien, esta tienda llamada FLOR KANELA, es una tienda de complementos, principalmente de bufandas y foulares creados totalmente de forma artesanal. Su creadora, Montse, los realiza mediante un telar, que podréis ver a continuación. Toda la tienda está cuidada al detalle, y cada bufanda es única y más bonita que la anterior. Así que os recomiendo que os perdáis algun día entre los complementos de Flor Kanela... 
I've been postponing this post for some time and finally today i'm showing it to you. I want to talk to you about a shop in "Pueblo Español" in Barcelona. It is an open-air museum in the upper area of Barcelona, where you can find shops, restaurants like a real small town. So, the shop I want to talk about is Flor Kanela, a fashion accesories shop specialized in scarves and foulards. Its creator is Montse who makes all handamade with a loom, you'll can see during the post. I love all the shop store and the products because every scarf is most beautiful than the last one. So, I recommend you that if you are in Barcelona, go visit it!!

Montse, dueña y creadora, realiza de forma artesanal en este telar todos y cada uno de los foulares y bufandas que habéis podido ver. Nos enseñó como funciona el telar y las múltiples formas de entrelazar los hilos para que salgan diferentes piezas. Siempre siendo piezas únicas. / Montse makes handmade scarfs with a loom, she teached us how it works. It's so complicated at first. She creates unic pieces.
Estos fueron algunos de mis preferidos, que pude probarme con total libertad para elegir el que más me gustaba. Me quedé con uno de estos, que ya os enseñaré. ¿Cual decís vosotros que compré? / These are some of my favorites, hopefully I could try them. I bought one of them.  What do you think?
Dar las gracias a Montse por el buen trato y el genial día que nos hizo pasar! / Thanks to Montse for that great day!