Bimba y Lola Present

Os enseño mi regalo de amigo invisible de mi familia, este precioso bolsito granate de bimba y lola! Es monísimo! Pronto lo veréis con un outfit!! 
Por cierto, hoy es el primer día de rebajas, yo he ido a primera hora y he estado toda la mañana, he acabado muerta, sobretodo por las largas colas para pagar en todos lados! Pero ha merecido la pena, me encantan mis compras! Y vosotros, ¿sois de los que vais al principio o preferís esperar unos días? 
PD: hoy mi primera entrada traducida, para los seguidores extranjeros, ya era hora! :)

This is my secret santa's present, a cute deep-red Bimba&Lola handbag. I love it! You will be able to see it soon in an ouftit!

So, today it is the first day of sales! I went to the mall early in the morning and I have been shopping for several hours. At the end I was really tired! There were a lot of people everywhere so I have to queue a long time to buy anything I wanted. However, I have to say that it was worth it, I’m so happy with all my purchases!  
What about you? Have you gone to the sales today, the first day, or you expect to go in a few days? 
PS: This is my first post in English for the foreing readers. I hope you like it!

Con los reflejos de los adornos navideños/  Highlights of Christmas' decorations

Mis bolsas rebajiles, os enseño pronto todo! Aunque aquí no están todas las compras, porque también he echo pedidos vía online!! ^^
Here there is a picture of some my sales plastic bags! - I haven't got my online purchases yet- ! In future posts I will show what there is inside them!^^